Hoje quando ouvi esta música achei que ela tinha a ver com muitas pessoas porque ela tem uma mensagem muito boa e que mexe com o coração de qualquer pessoa que já passou por essa situação. Bye Bye Mariah Carey......Abaixou segue a letra traduzida....Leiam com atenção e vejam que todos nós infelizmente já passamos por isso....
Adeus
Essa é para o meu povo
Que já perdeu alguém
Seu melhor amigo, seu bebê
Seu homem ou sua mulher
Coloque suas mãos bem para cima
Nós nunca diremos adeus
Não, não, não
Mães, pais, irmãs, irmãos
Amigos e primos
Essa é para o meu povo
Que perdeu suas avós
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus
Enquanto criança, houve tempos em que
Não compreendia, mas você me mantinha na linha
Eu não sabia o porquê
Você não aparecia às vezes
Aos domingos de manhã e eu sentia sua falta
Mas estou feliz que conversamos sobre isso
Todos aqueles problemas de gente grande
Que as separações trazem
Você nunca me deixou saber
Você nunca demonstrou
Porque você me amava e obviamente
Há muito ainda o que dizer
Se você estivesse aqui comigo hoje
Face à face
Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa
E é verdade que você
Atingiu um lugar melhor
Mas eu ainda daria o mundo para ver seu rosto
E estar bem a seu lado
Mas é como se você tivesse ido cedo demais
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus, adeus, adeus
Adeus
Você nunca teve a oportunidade de ver
O bem que eu fiz
E você nunca teve a chance
De me ver de novo em primeiro lugar
Eu queria que você estivesse aqui
Para celebrarmos juntos
Eu queria que pudéssemos
Passar os feriados juntos
Eu lembro de quando você costumava
Embalar-me para dormir
Com o ursinho de pelúcia que me deu
E que eu abraçava bem forte
Eu achava que você era tão forte
Que iria passar por qualquer adversidade
É tão difícil aceitar o fato de que
Você se foi para sempre
Eu nunca soube que podia doer tanto
E a cada dia que a vida passa eu desejo
Poder falar com você por um tempo
Sinto saudades mas eu tento não chorar
Enquanto o tempo passa
E agora a coisa mais difícil de fazer
É dizer adeus
É difícil dizer adeus
Adeus, adeus
Então vamos,
Alguém cante comigo
Coloque suas mãos bem para cima
Ei,
Então essa é para o meu povo
Que já perdeu alguém
Essa é para todo mundo
Levante sua cabeça ao céu
Porque nunca diremos adeus
Acredito que muita gente já perdeu uma pessoa importante na vida e eu dedico essa música as pessoas importantes que já perdi meu avô, meu amigo-irmão, porque as vezes não acredito que não posso mais conversar com eles, ouvir a força na voz que eles tinham , mas como diz na música tenho certeza que eles encontraram um lugar melhor e ainda os verei de novo... Entretanto mesmo sabendo disso a falta que eles fazem é muito grande....
Mas dedico também a minha irmã de coração pessoa que tenho a maior confiança no mundo e a toda a família dela que amo muito que hoje perdeu um membro importante na família o Chivas, só as pessoas que conhecem a família Nesti sabe o quanto ele era importante. Pessoas que eu amo é impossível pedi para que vocês não fiquem triste mas tenham certeza que ele também encontrou um lugar melhor. Agora com a dor recente é difícil dizer pensem nos momentos bons que viveram com ele mas é a melhor coisa a ser feita....Amo vocês demais e se precisarem estarei aqui sempre....
